«Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек», – говаривал Гете. В ЧГУ стартовали курсы китайского языка в рамках программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Еще не поздно присоединиться к этой увлекательной авантюре и получить знания, которые полностью оправдают себя. Занятия, кстати, ведет носитель языка – молодая и перспективная преподавательница из Поднебесной Лю Цяньцянь. Изначально девушка изучала английский язык, но на 2 курсе увлеклась русским.
В 2016 году она окончила магистратуру филологического факультета Воронежского госуниверситета. Затем работала переводчиком, помогала с оформлением и переводом документов, параллельно преподавала китайский.
Итак, по рекомендации наших партнеров из Хэнаньского университета, что находится на юге Китая, 9 сентября Цяньцянь прибыла в Чувашию.
Прихватив с собой авторские рабочие программы, набор для традиционной чайной церемонии и необычайно теплую для наших широт погоду!..
Теперь Лю Цяньцянь готова обучать всех желающих сложной китайской грамматике и фонетике. За месяц она освоилась в Чебоксарах, съездила в Цивильск, полюбовалась пейзажами острова-града Свияжска и даже посетила концерт в Чувашском драмтеатре. Больше всего у нас, по ее признанию, китаянке нравятся люди и чистый воздух.
Начальник отдела международных программ и академической мобильности Е.В. Нуждаева уверена, что для успешного обучения этому сложному языку необходима долговременная программа. Так, курсы рассчитаны на 1 и 2 года: занятия будут проходить с октября по май.
За плодотворный год можно приобрести навыки устной речи, преодолеть трудности в изучении и написании иероглифов, освоить особенности китайской интонации. Вузы КНР предлагают ЧГУ сотрудничество на высшем уровне. С 2019 года только слушатели наших курсов будут иметь возможность пройти бесплатное обучение в китайских университетах-партнерах, а их у нас девять! Одна проблема – языковой барьер. Только представьте, как замечательно, если у нас будут профессиональные переводчики, воспитанные носителями языка. Это перспективная, интересная, достойно оплачиваемая работа, возможность увидеть мир и постоянно развиваться!
Спешите записаться: (8352) 58-45-74, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript , +7-919-654-36-37, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript .
Н. АРТАМОНОВА
